Le Regroupement inter-organismes pour une politique familiale au Québec
	Pensons famille	Volume 8, numéro 50, juin1997

L'impact du virage ambulatoire sur les aînés

Monsieur René Lusignan
Responsable du dossier Famille
Fédération de l'âge d'or du Québec

Actuellement les personnes de 50 ans sont considérées comme aînés.

Ici, il sera question des vieux aînés.

Ils ont plus de problèmes de santé, donc plus de médicaments, mais moins de revenus et les prix des médicaments augmentent. Il est clair, alors, que les aînés subissent cette augmentation plus que les autres.

Le ministère de la Santé et des Services sociaux est en état de crise économique et nous devons agir en catastrophe.

Le virage ambulatoire devenait un moyen de couper les dépenses en même temps que de mettre de l'ordre dans notre système de santé.

Dans cette façon de faire, les CLSC deviennent la porte d'entrée pour les patients. Ils devront avoir un service 24 heures et un personnel à plein temps. Ce personnel sera recruté parmi ceux qui sont libérés par les hôpitaux qui ferment.

Les aînés qui vivaient dans les hôpitaux seront relogés dans les CA. En plus d'une économie énorme, les résidents ont une vie plus normale : espace, moniteurs, respect de la personne, tutoiement interdit, animations, jardins individuels, salon de thé pour les dames, taverne pour les hommes, etc.

Il y aura un CA dans la même bâtisse (MRC des pays-d'en-haut). Les résidents du Manoir de la Pointe- Bleue ne veulent plus mourir dans les hôpitaux. Ils demandent de finir leurs jours au Manoir.

Si le virage ambulatoire avait débuté i l y a dix (10) ans, le gouvernement aurait eu beaucoup de difficultés à convaincre le personnel des hôpitaux à travailler dans les CLSC. Les restrictions budgétaires donnaient l'opportunité de le faire.

Oui le virage ambulatoire sera un avantage pour les aînés. D'ici là, ils devront subir les augmentations du prix des médicaments de façon plus marquées que le reste de la population.