Ouverture et présentation
M. Yves Lajoie - Directeur général (non représenté)
Le Regroupement inter-organismes pour une politique familiale au Québec

Les communautés culturelles
M. Mazen Houdeib - Directeur général - (R.O.M.E.L.)
Regroupement des Organismes du Montréal Ethnique pour le Logement

La prise en main des citoyens
M. François Saillant - Coordonnateur - FRAPRU
Front d'action populaire en réaménagement urbain

La responsabilité de l'État
Mme Marie-Hélène Perron - Agente de recherche
M. François Renaud - Agent de recherche
Société d'habitation du Québec - SHQ - Service de l'analyse et de la recherche

Questions et conclusions
Mme Claire Tranquille - Administratrice (non représentée)
Le Regroupement inter-organismes pour une politique familiale au Québec

Mac : cliquez sur le logo du Regroupement   PC : cliquez Ici  (nécessite QuickTime)